|
|
 |
 |
 |
| Sake elaborado con arroz molido, con lo que sólo el 50% del grano se mantiene. |
|
 |
| Sake normal - sin ninguna marca en concreto; cualquier sake que no sea ni junmai-shu, ni honjozo, ni ginjo-shu, o daiginjo. |
|
 |
| Sake concentrado (la mayor parte está ligeramente diluido) |
|
 |
| Sake elaborado con arroz molido, permaneciendo no más del 60% del grano |
|
 |
| Sake al que se le añade una pequeña cantidad de alcohol destilado |
|
 |
| Sake procedente de kura más pequeña - originalmente, sake que no es producido en cantidades masivas |
|
 |
| Sake elaborado sólo con arroz, agua y koji - sin aditivos |
|
 |
| Los posos se mantienen en el sake tras haber prensado la mezcla fermentada |
|
 |
| Arroz en el que se ha cultivado el koji-kin |
|
 |
| Aspergillus Oryzae - base en la que se disuelve el almidón |
|
 |
| Fábrica de sake - también se conoce como sakagura |
|
 |
| Mezcla fermentada de arroz, agua, koji y levadura que producen el sake |
|
 |
| Levadura iniciadora de un lote de sake - también, shubo |
|
 |
| Sake que no ha sido pasteurizado |
|
 |
| Peso específico del sake - una indicación de seco o dulce |
|
 |
| Refinado de arroz (molienda) |
|
 |
| El grado del refinado del arroz antes de cocer |
|
 |
| Nombre legal u oficial del sake (en cuanto a los impuestos), diferenciándolo de otras bebidas alcohólicas |
|
 |
| Bebida tradicional japonesa destilada (tipo orujo) |
|
 |
| Levadura iniciadora de lote de sake |
|
 |
| Director de elaboración en una kura |
|
 |
|
|