JALとスイスインターナショナルエアラインズ、東京＝チューリヒ線にてコードシェア提携に合意！

2003年3月6日

JALとスイスインターナショナルエアラインズ、
東京＝チューリヒ線にてコードシェア提携に合意！

～4月1日より東京＝チューリヒ線をコードシェア、
将来はマイレージプログラムを含めた包括的提携へ～

　JALグループの日本航空（本社：東京都品川区、社長：兼子勲、以下JAL）とスイスインターナショナルエアラインズ（本社：スイス、バーゼル、会長：ピーター・バウ社長：アンドレ・ドーゼ、以下SWISS）はこの度提携することに合意し、東京＝チューリヒ線のコードシェア運航を行うことを当局へ申請しました。

　2002年10月にJASとの経営統合を果たし、新しいJALグループとして質・量ともに世界のトップクラスの航空会社を目指すJALとスイスを代表する航空会社SWISSはこの度、新たに提携関係を構築し、両社のネットワークを更に充実することでお客様の利便性向上を図ることとしました。

　詳細については以下のとおりです。

　【4月1日～5月31日、10月1日～10月31日】
　JALはSWISS運航の東京＝チューリヒ線において、東京発週4便（チューリヒ発は週3便）のコードシェアを行います。同時にSWISSは、JAL運航の東京＝チューリヒ線において東京発週1便（チューリヒ発はなし）のコードシェアを行います。

JL451、LX9169	・・・	東京発10:30、チューリヒ着15:55。JAL機材（MD-11、233人乗り）・乗員により運航します。
LX169、JL5071	・・・	東京発10:55、チューリヒ着16:30（日曜日のみ東京発10:25、チューリヒ着16:00）。 SWISS機材（MD-11、240人乗り）・乗員により運航します。
JL452	・・・	チューリヒ発17:50、東京着12:30（4～5月の木出発便のみチューリヒ発17:45、東京着12:25）。
LX168、JL5072	・・・	チューリヒ発13:05、東京着07:55+1。SWISS機材（MD-11、240人乗り）・乗員により運航します。

　
　【6月1日～9月30日】
　SWISSは、JAL運航の東京＝チューリヒ線において週1往復のコードシェアを行います。JALは、SWISS運航の東京＝チューリヒ線において週1往復のコードシェアを行います。

JL451、LX9169	・・・	東京発10:30、チューリヒ着15:55。JAL機材（MD-11、233人乗り）・乗員により運航します。
LX169、JL5071	・・・	東京発10:55、チューリヒ着16:30（日曜日のみ東京発10:25、チューリヒ着16:00）。 SWISS機材（MD-11、240人乗り）・乗員により運航します。
JL452、LX9168	・・・	チューリヒ発17:50、東京着12:30+1。JAL機材（MD-11、233人乗り）・乗員により運航します。
LX168、JL5072	・・・	チューリヒ発13:05、東京着07:55+1。SWISS機材（MD-11、240人乗り）・乗員により運航します。

　
　両社はこのコードシェア提携を先駆けとして、日本国内または日本＝アジア各都市を結ぶJALの路線、チューリヒ＝ヨーロッパ各都市を結ぶSWISSの路線におけるコードシェアやマイレージサービスの協力関係など、お客様の利便をさらに高めるための提携を今後推し進めていくことで合意しています。

　人々や文化の交流のお役に立てるネットワーク構築を進めていくJALとSWISSの提携にどうぞご期待ください。
　

以　　上
　　