JALグループは、この度、北海道旅客鉄道株式会社（本社：札幌市、以下JR北海道）と提携し、バーゲンフェアをご利用のお客様に、

JR北海道の特定区間が一日乗り放題となる「北割きっぷ」をご利用頂ける新サービスを4月18日から開始することと致しました。

このサービスは、JALグループのお得なバーゲン型運賃バーゲンフェアをご利用になり、新千歳空港到着便

（ただし、北海道内便、青森/三沢/秋田/山形/花巻/仙台発便を除く）にご搭乗頂いたお客様に、3,000円でJR北海道の道央区間の

特急列車・普通車自由席が一日乗り放題となる「北割（きたわり）きっぷ」をご利用頂けるというものです。

バーゲンフェアでJALグループ便をご利用頂いたお客様に、もっとお得に北海道観光を楽しんで頂けるものと考えています。

《「バーゲンフェア」2003年4月〜7月設定日》

また、JALグループでは、併せてホテル事業においてもJR北海道との提携を深め、北海道のご旅行をより快適に進化させて参ります。

JALグループのJALホテルズでは、3月にJR札幌駅南口にオープンする「JRタワー」の1階と22階〜36階に、北海道最高層の

ランドマークホテルとなる「JRタワーホテル日航札幌」を2003年5月31日に開業予定です。「JRタワーホテル日航札幌」は、抜群の眺望と、

フランス料理の第一人者、三國清三氏との提携によるレストランや天然温泉スパなど、個性的な施設を誇る都市型リゾートとして、

「さっぽろスカイリゾート」をキャッチフレーズに、札幌での充実した滞在をお約束致します。

JALグループは、今後とも「旅のよろこび」をお届けして参ります。

北海道へのご旅行も、JALグループのフライトとホテルをぜひご指名ください。

以上